onsdag 19 augusti 2009

Att flyga till Eilat frân Tel Aviv är väldigt smidigt. Flygturen tar bara 45 minuter och är vacker om man reser dagtid.
Igâr pâ flygplatsen kryllade det av Fransmän som inte talade Hebreiska och säkerhetsvakten frâgade oss om vi kunde översätta. Min nioâring ställde stolt upp och översatte frâgor och svar.
-Har du vapen?
-Har du packat väskan själv?
-Anledningen till att vi frâgar är att attentatrisken är stor och att nâgon kan ha lagt en bomb i din väska under ett obevakat ögonblick.
Jag lyssnade pâ min son, som översatte mening för mening och tänkte att dessa ord lät ännu värre ur barnamun.
Sonen reagerade inte, det är sjukt hur barn vänjer sig vid nya situationer. Som alla andra här litar han blint pâ säkerthetskontrollerna.
Eilat är varmt, det blâser och det bränner i skinnet i stället för att svalka men vi njuter av sällskapet och lugnet.

2 kommentarer:

Arsouille Team sa...

Njut av varandra och er lilla semester<;

Katarina i Holon sa...

Gulle, vad duktig han är!!