Grannsämja...

Idag när jag duschade hörde jag grannen bredvid leta efter nâgot i vâr lägenhet. Jag stack ut huvudet och frâgade vad som stod pâ.
- Har jag lagt fjärrkontrollen här inne? undrade hon glatt.
- Nej, den ligger nog i ditt kök! När du öppnade dörren för Ava som ville lâna kryddor hade du fjärrkontrollen i handen...
-Ahhh okej, tack!

Ur askan

klev vâra Franska vänner som vi inte sett pâ snart tvâ âr!
De landade i morse klockan fyra, med tvâ smâ glada kottar pâ fyra âr och sju mânader.
Det gick bra pâ flygplatsen, de vanliga frâgorna följt av ett fasligt stämplande.
Idag ska jag ta med dem pâ chouken och handla grönsaker och kryddor...

-Du ditt jäkla äckel...

... som vevade ner rutan och skrek sâ alla kunde höra att jag var beviset pâ att kvinnor inte kan köra bil! I morse, dâ jag körde fel i djungeln av bilar, gränder och fotgängare och râkade missa enkelriktatskylten...
Om jag varit lite större och robustare hade du fâtt en riktig fläskläpp!

Bilen är lagad

och vi fick den hemskjutsad av sonen till garagefarbrorn.
- Vad ska jag göra med dig nu dâ? sa jag till sonen.
- Kan du skjutsa mig till mammas jobb?
-Jajamen.
Pâ vägen dit sâg vi plötsligt mamman i en annan bil i ytterfilen.
Äkta Israeler som vi är bestämde vi oss för att stanna bilen mitt i vägen sâ att sonen kunde hoppa in till mamman.
-Men jag har ju inte betalat! skrek jag genom rutan
- Kom in pâ onsdag! vrâlade han tillbaka, och trevlig helg!
Vi känner ju varandra nu, "garagefamiljen" och jag, bilen har reparerats tvâ ggr pâ tre mânader.
Maken lyckades t om pruta ner priset frân 2000 till 1400, kanske tog det där med swimmingpooolen skruv!?

Grattis pâ födelsedagen mitt älskade Israel!!

"Do not rely on the help of foreigners, nor on benefactors. And do not expect stones to become soft because benefactors give humiliating donations. A nation that wants to stand upright must rely on itself alone"

Theodore Herzl

Minnesdagen av fallna soldater

Igâr klockan 20h00 tjöt sirenerna över hela landet igen, för att inleda minnesdagen av Israels fallna soldater.
Imorse i hissen ner kastade vi de vanliga hälsningsfraserna till varandra. Min granne svarade;
- Vad kan man känna en dag som denna förutom djup sorg?
Det är sant. Klumpen i halsen vill inte försvinna.

sprâkproblem del 5011

Bilen har pajjat.
I Tel aviv.
Samtidigt som mellansonen blev magsjuk.
Min vardag är bâde glamourfylld och spännande.
När de ringer frân garaget är maken irriterad och blir ännu mer stingslig när han fâr höra priset pâ reparationen.
Han suckar och har sig och när garagekillen undrar om han gâr med pâ en lagning svarar maken uppgivet och väldigt grinigt;
- Ken, ein li brikha! (istället för ein li brira som betyder jag har inget val)
-Ja, jag har ingen swimmingpool.

Fransmännen hör inte skillnad pâ khé-ljudet som sitter strax under r- ljudet i halsen, de blandar hejvilt och ibland blir det extra kul.

Asflabb!

Dagens asgarv

Idag firar de Yom hatsmaout pâ dagis. Alla barn är klädda i blâ/vitt.
Feststämmningen var pâ topp redan innan klockan 08h00 dâ jag lämnade av lillan.
Mitt i rummet satt fem yrvakna ungar pâ campingstolar och lâtsas-grillade plastkorv pâ pinnar över en plast-barbeque.
Sâ otroligt Israeliskt.